本案位於上海外灘，整體設計通過結合了高尚優雅的主題、簡單的設計和高品質的材質而完美實現。
整個設計採用現代而簡潔，結合豐富多彩的元素，為客人提供一個輕鬆、誠信而專業的環境。
設計團隊將光影、材質、色彩等元素融合在一起，給人帶來一個極具時尚感的空間。
Located in Shanghai the Bund, the whole design is reflected through an elegant and graceful theme, perfectly achieved through the combination of simple design and high – quality material.
The entire design is modern and clean, combined with colorful elements to deliver a relaxing and also trust and believe professional environment.
The Design team has integrated different elements such as contrast, materials, and color together, brought out the tone of a stylish space.

接待處體現著美容醫院的整個形象，是給客人第一印象的地方，因此設計上必須清楚地表現其個性和信念。
The first impression started from the reception, therefore, its design should represent the clinic’s personality and belief.

接待枱是設計團隊特意訂做的，採用一層層的玻璃堆砌而成。 The reception table was specially ordered, created layer by later with glass materials.

接待處體現著美容醫院的整個形象，是給客人第一印象的地方，因此設計上必須清楚地表現其個性和信念。
The first impression started from the reception, therefore, its design should represent the clinic’s personality and belief.

整個空間設計運用了大量的落地玻璃窗，並在周圍放上具有設計風格的椅子。整個上海市和周邊地區的壯觀景色一目瞭然。
Glass curtain wall is throughout the space, where stylish chairs are placed around, a glance of the spectacular view of the Shanghai city and its surrounding.

專門設計的玻璃桌，層層疊疊，增添了高雅時尚的感覺。
The specially designed glass table, layers from layers, added a sense of elegant and stylish.

天花板吊起的燈飾，為這個寬敞的區域營造出現代優雅的風格。
Lightings are hung from the ceiling to foster a modern and elegant look to this spacious area.

本案擁有各種開放和封閉的空間，讓客戶放鬆心靈和身體。
The hospital has a wide variety of open and enclosed spaces, for customers to relax their mind and body.

休閒區的椅子採用代表純淨的藍色,渲染出和諧沉穩的氛圍。
The chairs at the lounge area are represented by the pure blue, rendering a harmonious and calm atmosphere.

一張張的椅子整齊排列，結合上海的壯麗景色，格外寧靜舒適。
A line of chairs is neatly arranged, combined with the grand scene of Shanghai, particularly peaceful and comfy.

醫療室的設計採用單一的色調，創造出專業和乾淨的工作環境。 The medical room has a single color tone design, created a professional and clean working environment.

每一個會診室都帶有不一樣的設計風格，針對不同客戶的需求。 Each consultation room has a different design style for the different need from different customers.

會診室配置了沙發、掛畫及燈飾等，使人在這空間內得到精神和身體的放鬆。 The consultation room has equipped sofa, paintings, and lightings, it becomes a place where customers can relax their body and mind.

會診室裡的設計主題側重於專業乾淨的氣氛。
In the consultation room, the theme here focused on professional and clean atmosphere.

一幅幅畫被用來裝飾每個會診室 。
Paintings are used to accessorize the consultation to great effect.

每個會診室還設計了寬闊的窗戶，用於觀賞美景，也為內部提供了自然的光線。
Wide windows are also installed at each consultation room for the fabulous viewed. This also provides the interior with natural daylight.

設計團隊把層架延伸出來變成一個簡約的吧檯，營造輕鬆的氛圍。
The design team has stretched out the shelf into a simple bar table, created a relaxing atmosphere.

休息室的設計主題是為客戶提供輕鬆和溫馨的氛圍。 The theme at the resting room is to provide a relaxing and homey atmosphere to the customers.

休息室存在一個溫馨的家的感覺，並且擁有五星級行政酒店套房的外觀。 The resting room takes a warm homely concept and has the look and feel of a five – star executive hotel suite.