隈研吾作品:巴黎上下旗舰店
CASE DESCRIPTION
这是由隈研吾建筑设计事务所设计的巴黎“上下”旗舰店,位于巴黎历史悠久的第六区。该精品店墙壁上覆盖着薄薄的陶瓷面板,以建立一个云状的空间,结合了中国的当地设计与巴黎的优雅。天花板吊着6000件水晶薄片(约40毫米x 150毫米),覆盖了整个商店上空。考虑到亚洲文化中材料的重要性,室内的光面涂层给人以明亮、自然的效果,并与法国文化特色的点彩画派绘画相呼应。
We conceived of a cloud-like space made of thin ceramic panels. Historically, ceramic has been a crucial element that forms Chinese culture. Chinese ceramic had also long been an object of admiration in Europe. In the products of Shang Xia, ceramic plays a special role as well. In this shop, very thin ceramic panels (40*150) of as many as 6,000 are suspended from the ceiling to cover the entire space. The glossy white face, unique to ceramic, created a lighting state you might find in the Impressionists’ pointillistic painting and you feel staying in a cloud.